WWW.MIQUELGELABERT.NET

Inauguro nueva web y dominio! y con ella, este blog pasa a establecerse en www.miquelgelabert.net/blog

disculpad las molestias del redireccionamiento.

Rostros 3D

»Ya era hora de volver a modelar algo tras un año de abstinencia!! gente arrugada.

»Por cierto, paso de perder el tiempo escribiendo el blog en varios idiomas, así que a partir de ahora, los posts serán escritos en cualquier lengua viva o muerta de forma dadaista...

Renaissance

Cristo bendito! hace año y medio que no tocaba el blog, pero con la excusa de enseñaros las faldas, futuros compis maisqueros, va a haber que rescatarlo, porque actualizar la web me da aún mucha más pereza!!

28800

»Tras probar el 3D le tocaba el turno a la animación Flash, asi que con el siguiente trabajo me estreno en este ilimitado y ojeroso mundo

»After trying 3D it was time for Flash Animation, so with this work I enter the gates of this unlimited world full of tired and red eyes.

Under Pressure

Under Pressure Shortfilm HD en Vuze

»Despues de un recomendable tiempo de vaguería, aquí va mi primer vástago mecánico. Un guiño al Luxor de Pixar. Espero que os guste! ;)

»After an affordable time of lazyness, here is my first mechanical offspring. A wink to Pixar's Luxor. Hope you enjoy it! ;)

HOT NEWS!

»Tras unos meses de nula actividad, exámenes, trabajos, y diversos acontecimientos que no me han dejado mucho tiempo para retomar este intento de blog y actualizarlo mínimamente, Regreso! Sin embargo ahora escribo desde mi MacPro 8core! recién sacado del horno, lo tengo aquí montando el arado para pasarse unos mesecillos labrando renders sin descanso!

Desde luego con este juguete no hay excusa para no meterle caña al 3D, así que estos días he estado avanzando algunos proyectos que publicaré cuando se encuentren en un estado más avanzado, pero de todos modos aquí dejo la primera imágen de una de las cosillas que está en marcha, no sea cosa que me declaren el blog en estado de abandono total


»After several months of null activity, exams, works & other events that haven't left me so much time for actualizing the blog. But I've returned, and now I write from my all new MacPro 8-core! Time to die for my Pentium4. There's no excuse now to don't improve my rendering habilities! But time will judge if i've deserved it! xD

In a near future I will post some recent pieces I'm working in, but for now I put the first image of a some thing I'm making actually, for solving the abandon situation of this blog.




//EDIT:

He sido nominado por segundo año consecutivo a los premios LAUS estudiantes!! WEB Esta vez ha sido por una pieza de publicidad gráfica para la DGT, Vértigo.
Se expondrá en la

expo Laus 08

Inauguración: 14 de Mayo a las 20h
Sala Exposiciones del FAD
Plaça dels Àngels 5-6 (Barcelona)
Entrada gratuita

Del 14 al 31 de Mayo de 2008
Horarios: de lunes a sábado de 11 a 20h

---
Y la gala de entrega de premios,

Nit Laus 08

El próximo 22 de mayo a las 20 horas tendrá lugar el acto de entrega de los Premios Laus 08 en el Teatre Lliure (Barcelona).

Por otro lado, mi escuela de diseño (EDIB), se convierte en la escuela con más alumnos nominados a nivel nacional, con 6 seleccionados.
Si algún conocido o desconocido se anima a aparecer por la gala que de noticias y que se una a la fiesta!!

Facial Animation Test 01

»Ahí va lo prometido, mi primer pequeño pinito animador!

»This is it! my first little take on animation!

NEW 3D SKILLS ADDED

Este fin de semana he estado aprendiendo las bases de modelado facial realista, sculpting & animación facial con morphing. estas son algunas muestras del trabajo hecho. De todos modos he creado también una pequeña prueba de animación que confío en poder subir en breve al blog.

»This weekend I have been learning the basics of realistic facial modelling, sculpting & morphing facial animation. These are some samples of the work done. By the way I've done a little animation test that I hope I'll upload to the blog in a short time.

Shift Cr3ativity

»En este caso me remito a un trabajo anterior, pero aprovecho para mostrar la versión completa del trabajo, consistente en 3 piezas.

La obra representa el proceso en que, no solo el creativo, sino cada ser humano debe afrontar en un determinado momento, para superar los prejuicios y las fronteras culturales que le han limitado, y así formar un pensamiento propio, individual y distintivo.

»In this case, I return to a previous work, but I use it to show the complete version of it, set of 3 pieces.

The artwork represents the process in what, not only the creative, but every single human being must face in a specified time, to go beyond the prejudices and cultural barriers that limited him, and shaping an individual and own idea.

57 Defected Dreams

»Otra composición más, sin ningún objetivo en particular más allá de la experimentación con colores y formas.

»Another composition without any other objective than experimenting with colours and shapes.

o n a d e s

Otro antiguo trabajo de clase. Esta vez se trataba de crear la imágen de marca de un nuevo club de playa en Palma, y realizar un flyer promocional para el mismo. Se crearon también diversos elementos de papelería, uniformidad, y otros elementos del local, para reforzar el concepto. El logo se concibió para posteriormente tallarlo en mármol.

Another old shoolwork. This time it was about designing the brand of a new beach club in Palma and compositing a flyer. A lot of objects and papery were designed too. The logo was conceived to sculp in marble.

I am joining...

CANSON PAPERS

»Un trabajo de papelería para papeles Canson. Consiste en un cuaderno de muestras de papeles con efectos metalizados.

»A papery work for Canson papers. It's a paper samples booklet, the paper samples are from the collection "Canson Metal Effects".

Cap de Formentor

»Quizás no venga mucho a cuento, pero no puedo dejar pasar la ocasión de recomendaros visitar el Cap de Formentor. Un lugar con unas vistas totalmente extraordinarias ante las que es imposible quedar indiferente. La tercera imágen es un panorama de varias fotografías que tomé con una Canon EOS400D (vaya tela!)de un compi.

»Maybe it's out of the blue, but I must recommend you to visit "El Cap de Formentor". A fantastic place with incredible must-see views. The third image is a panoramic view made from some photos token with a Canon EOS400D, it's a coleague's.

CONCEPT A

»Y porqué no. Trasteando un poquito he encontrado uno de mis primeros trabajos, consistente en la creación de la imágen gráfica para un nuevo prototipo de coche, un book informativo para clientes de la marca y varios elementos de papelería. Por aquí dejo algunos cachitos.

»Why not. Rummaging a little bit I've found one of my very fist schoolworks, a compound of graphic identity, hard-covered information booklet for volkswagen' clients and some papery elements for a brand new concept car. Here I post some pieces of the booklet.

VÉRTIGO

»publicidad gráfica.

Cliente:DGT: Dirección General de Tráfico.

Anuncio de concienciación social contra el exceso de velocidad en carretera. Pieza publicada en el libro LAUS ESTUDIANTES 07.

»Advertising for print.

Client:DGT (government).

driving at excessive speed awareness ad. Published in the book LAUS ESTUDIANTES 07.

EL MUNDO EN TU BOLSILLO // THE WORLD IN YOUR POCKET

»publicidad gráfica.

Cliente:TOMTOM Navigator.

ejemplos de la campaña creada para publicitar el nuevo GPS de TOMTOM. Las escenas son captadas mediante una técnica fotográfica que imita las maquetas. En cada país se publicitaría usando fotografías de escenarios locales conocidos.

»Advertising for print.

Client:TOMTOM Navigator.

examples from the campaign created for the new TOMTOM's GPS . Scenes are photographed using a technique that simulates the macro effect on large scale scenarios. The campaign would use photographs of known local scenarios of the country where it would be published.

RED

»Otro personaje más, aprendiendo nuevas técnicas del ilimitadísimo 3dsMax y el modelado orgánico (2007).

»Another more character, learning new techniques of the unlimited 3dsMax & Organic modelling (2007).

INOCENCIA // INNOCENCE

»Portada para la revista DP [ Cultura urbana Progresiva ], montaje fotográfico/ ilustración con la temática de fondo de la guerra de Irak. (un niño, la inocencia, los sentimientos, arrojados al petróleo)

»Cover for DP [ Progressive Urban Culture], composition/ilustration with Irak's war theme.(a child, the innocence, feelings, everithing trown to the petrol)

VW FOX: BAJO BENEFICIO

»publicidad gráfica.

Cliente:Volkswagen Fox.

Anuncio para un coche de bajo consumo. Selección oficial del festival LAUS 07. Pieza publicada en el libro LAUS ESTUDIANTES 07, junto con entrevista y otras piezas.

»Advertising for print.

Client:Volkswagen Fox.

Ad for a low fuel-consumption car. Official Selection for LAUS 07, the Beautiful ideas' fest. (The most important Spanish Advertising & Graphic Design Contest ). Published in the book LAUS ESTUDIANTES 07, with interview & other artwork.

LAMBORGUINI MURCIÉLAGO

»Lamborghini Murciélago, modelado inorgánico en mis primeros intentos con el 3dsMax ( febrero 2007).

»Lamborghini Murcielago, unorganic modelling in my first trials with 3dsMax (february 2007).

SEDUCCIÓN // SEDUCTION

»La seducción de las marcas. En un mundo absurdo, las marcas son los nuevos dioses, adorados por millones de personas. Nos seducen y nos esclavizan.

»Brand's Seduction. In an absurd world, brands are the new Gods, adored by millions of people. They tempt and slave us.